Gan ane mau share aja nih.....ane dikasihtau ama guru ane...katanya di indonesia itu banyak yang salah kaprah dalam pengucapan atao pengejaan kata - kata.
Jadi ane mau share nih...ternyata banyak banget lho gan kata yang salah eja dan salah ucap...tapi dianggap benar karena udah salah kaprah dari sananya...
Kata Salah : MERAH
Kata Seharusnya : BIRU
Quote:
| MOHON DISIMAK INI DULU Jika ane menyebut tentang suatu kata dalam KBBI, dan Ente tidak percaya, silahkan search sendiri kata yang berkaitan di KBBI ONLINE... Bisa KESINI >>>> KBBI ONLINE Note : Di bagian bawah ada tambahan dari kaskuser harap dibuka |
CEKIDOT GAN
Quote:
SEKEDAR≈≈ SEKADAR
RESIKO≈≈ RISIKO
PAKAIANNYA SERONOK≈≈ TIDAK SERONOK
(Dalam KBBI, Seronok artinya menyenangkan hati)
PERBUATAN TIDAK SENONOH≈≈ PERBUATAN SENONOH
(Dalam KBBI, SENONOH artinya perbuatan tidak terpuji...
..sering kebalik seronok ama senonok)TAK BERGEMING≈≈BERGEMING
(Dalam KBBI, Bergeming artinya diam
)ARITMATIKA≈≈ARITMETIKA
(Tidak percaya ??? Cari di KBBI Online, Tidak ada kata "ARITMATIKA", adanya "ARITMETIKA")
CENGKEH≈≈CENGKIH
(Tidak percaya ??? Cari di KBBI Online, Search kata "CENGKEH"...memang ada yang muncul, coba klik resultnya....maka tidak ada artinya....jika search "CENGKIH" maka artinya adalah tanaman)
OBRAK-ABRIK≈≈UBRAK-ABRIK
(Tidak percaya ??? Cari di KBBI Online, Search kata "OBRAK-ABRIK"......ada hasil yang muncu.....tetapi arti di dalam hasil itu adalah "? ubrak abrik")
dokter MALPRAKTIK≈≈Dokter MALAPRAKTIK
(Tidak ada kata "MALPRAKTIK" di KBBI...yang ada hanya "MALAPRAKTIK".)
MALFUNGSI≈≈MALAFUNGSI
(Tidak ada kata "MALFUNGSI" di KBBI...yang ada hanya "MALAFUNGSI".)
FRASE≈≈FRASA
(Ada hasilnya jika search di KBBI, tetapi hanya akan membawa ke hasil "FRASA".)
MENGHEMBUSKAN≈≈MENGEMBUSKAN
(Tidak ada kata "MENGHEMBUSKAN" di KBBI.)
TEORITIS≈≈TEORETIS
(Tidak ada kata "TEORITIS" di KBBI.)
MENGHAPAL≈≈MENGHAFAL
(Tidak ada kata "MENGHAPAL" di KBBI.)
KOKOH≈≈KUKUH
(Tidak ada kata "KOKOH" di KBBI.)
EMPEK-EMPEK≈≈PEMPEK
(Dalam KBBI, "EMPEK" artinya adalah Kakek - Kakek
)KOLABORASI yang indah
(Dalam KBBI, "KOLABORASI" artinya adalah Bekerja sama dengan musuh
)RAPIH≈≈RAPI
(Dalam KBBI, tidak ada kata "RAPIH")
HURUF BESAR≈≈HURUF KAPITAL
(Tau sendiri lah maksudnya
)ARTIS≈≈SELEBRITI
(Artis dalam KBBI, artinya seniman. Selebriti artinya orang terkenal)
Naik BUSWAY≈≈Naik TRANSJAKARTA
(Kalo Naek Busway naek aspal dong
)MUSTI≈≈MESTI
(Tidak ada kata "MUSTI" di KBBI)
LEBIH KURANG SAYA MINTA MAAF≈≈KURANGNYA SAYA MINTA MAAF
(Mengapa lebihnya juga minta maaf ??
)DULU PERNAH≈≈PERNAH
(Mengapa pakai dulu lagi kalau sudah tahu pernah ??? Contohnya dulu saya pernah jatuh. Harusnya cukup dengan saya pernah jatuh.)
GOA≈≈GUA
(Tidak ada kata "GOA" di dalam KBBI.)
BANK BCA≈≈BCA
(Mengapa pakai Bank lagi..BCA kepanjanganya Bank Central Asia.)
SAYA ABSEN≈≈SAYA TIDAK ABSEN
(ABSEN dalam KBBI artinya Tidak Hadir.)
MUSHOLA/MUSOLA≈≈MUSALA
(Dalam KBBI hanya ada kata MUSALA.)
CIDERA≈≈CEDERA
(Sering kita lihat di berita olahraga ada kata "CIDERA". Di KBBI adanya "CEDERA".)
DEBET≈≈DEBIT
(Sering saaat pelajaran akuntansi atau ekonomi ada kata "DEBET". Padhal di KBBI hanya ada "DEBIT".)
PASTUR≈≈PASTOR
(Sering sekali salah eja menjadi "PASTUR". di KBBI adanya "PASTOR".)
NAFAS≈≈NAPAS
(Sering kita mendengar bernafas, harusnya bernapas. Di KBBI tidak ada kata NAFAS.)
REALITA≈≈REALITAS
(Adakah kata "REALITA" di KBBI
)TERLANJUR≈≈TELANJUR
(Di KBBI adanya Telanjur, Tidak ada "TERLANJUR")
DIPUNGKIRI≈≈DIMUNGKIRI
(Kata dasar "MUNGKIR" bukan "PUNGKIR", cari saja di KBBI)
DIPUNGKIRI≈≈DIMUNGKIRI
(Kata dasar "MUNGKIR" bukan "PUNGKIR", cari saja di KBBI)
KELUAR MASUK gedung≈≈MASUK KELUAR gedung
(Masak keluar dulu baru masuk
)AIR MANCUR≈≈AIR MUNCRAT"]
(MUNCRAT itu dari bawah ke atas. Kalo Mancur, dari atas ke bawah...
)jahat sekali kau MENGACUHKAN aku≈≈Baik sekali kau MENGACUHKAN aku
(contohnya lirik lagu demasiv
kau membuat ku berantakan
kau membuat ku tak karuan
kau membuat ku tak berdaya
kau menolakku acuhkan diriku
ACUH ARTINYA PEDULI dalam KBBI)
yup bener nh pengertian salah kaprah ini, namun ada satu hal penting yg perlu disebutkan, yg jadi acuan itu kbbi edisi berapa gan? soalny kbbi emas (edisi keempat) itu banyak banget diksi yg berubah dibanding kbbi merah (edisi ketiga)
ReplyDeletecontoh
3kbbi sebelumnya
kuitansi, jadual, ini dah baku,pakem,mantab dalam pikiran., tetiba di kbbi emas berubah jadi jadwal, kwitansi
beberapa yg agan sebut juga gabisa disalahkan karena itu frasa seperti keluar masuk
realitas itu kata turunan gan, bersifat realita
hal lain adalah pemakaian transliterasi bahasa asing, mushala, shalat... emang ga ada di kbbi karena itu kata serapan, kbbi edisi empat baru memuat diksi tersebut
jujur sy agak ga sreg dengan kbbi baru ini, banyak diksi baru, tanpa sosialisasi
menarik sekali infonya
ReplyDeleteMantap Mak Jos,Jos Gandos, kata kata yang populer
ReplyDeleteTerima Kasih...
ReplyDeleteOh ya yang kata LEBIH KURANGNYA SAYA MINTA MAAF itu sudah benar kayaknya karena misalnya kita bicarakan hal-hal yang tidak penting atau yang tidak nyambung sama pembicaraan itu sudah seharusnya kita minta maaf karena tidak semua orang mau menerima pembicaraan yang berlebihan itu, dalam istilah anak gaul itu disebut 'bacot' atau apalah itu. Jadi, ketika kita bicara sesuatu apalagi di sebuah forum itu kayak kita ngelama-lamain istilahnya, ya kalau gitu sudah sepatutnya minta maaf daripada dibilangin bacot lah, tukang gaje lah apalah. Menurut saya itu tidak salah juga kan. ATAS KELEBIHANNYA SAYA MINTA MAAF, SAYA HANYA KOMEN
ReplyDelete